プログラムでアプリをバージョンアップさせるには

IApplicationクラスのlaunchメソッドを使用します。
第1引数にはIApplication.LAUNCH_VERSIONUP、第2引数にはnullを指定します。

※このメソッドは、アプリ設定で通信が許可されている必要があり、通信が不可であっても例外はスローされないので注意が必要。

例)
launch(IApplication.LAUNCH_VERSIONUP,null);